BIRDS ON THE WIRES

Lendo o jornal um dia de manhã, Jarbas Agnelli se deparou com uma curiosa foto de pássaros nos fios. O fato inusitado? 5 fios elétricos. O mesmo número de linhas em uma pauta musical. Ele recortou a foto, foi ao piano e decidiu compor uma música, usando a exata posição dos pássaros como notas musicais. Estava curioso para saber que melodia aqueles pequenos animais estariam criando. E a melodia que surgiu era delicada e poética.

Jarbas fez um arranjo orquestral e enviou a peça a Paulo Pinto, o autor da foto. Pediu a ele a foto original, para produzir um video que demonstrasse sua ideia de forma simples e didática.

O video de 1 minuto (abaixo) rapidamente se tornou um viral. A melodia dos pássaros correu o mundo. De repente Jarbas estava sendo entrevistado por rádios, TVs e jornais da França, Alemanha, EUA, Japão etc. Dois meses depois, se viu sobre o palco do primeiro TED brasileiro, apresentando o case dos pássaros nos fios. No final da palestra, executou a música acompanhado de uma pequena orquestra, sincronizada com o video. A curta performance foi ovacionada em pé, fato que iria se repetir inúmeras vezes, no Brasil e no exterior. A principal delas, no miolo do museu Guggenheim em Nova Iorque, acompanhado de um sexteto de cordas da Juilliard School. Era a coroação máxima do pequeno video, que se consagrava vencedor do Festival YoutubePlay Guggenheim, em 2010, sendo apresentado nas filiais do museu de NY, Veneza, Bilbao e Berlim.

A canção dos passarinhos tocou as mentes e os corações de pessoas de diferentes gêneros, idades, países e credos.


READING THE NEWSPAPER ONE DAY IN THE MORNING, JARBAS AGNELLI CAME ACROSS A CURIOUS PHOTO OF BIRDS ON THE WIRES. THE UNUSUAL FACT? 5 ELECTRICAL WIRES. THE SAME NUMBER OF LINES ON A MUSICAL score. HE cut THE PHOTO, WENT TO the PIANO AND DECIDED TO COMPOSE A SONG, USING THE EXACT POSITION OF THE BIRDS AS NOTES. He was curious to discover WHAT MELODY THOSE LITTLE ANIMALS WOULD BE CREATING. AND THE MELODY THAT EMERGED WAS DELICATE AND POETIC.

JARBAS MADE AN ORCHESTRAL ARRANGEMENT AND SENT THE PIECE TO PAULO PINTO, THE AUTHOR OF THE PHOTO. HE ASKED HIM FOR THE ORIGINAL PHOTO, TO PRODUCE A VIDEO THAT WOULD DEMONSTRATE his IDEA IN A SIMPLE AND DIDACTIC WAY.

THE 1-MINUTE VIDEO (BELOW) QUICKLY WENT VIRAL. THE MELODY OF THE BIRDS RAN THE WORLD. SUDDENLY JARBAS WAS BEING INTERVIEWED BY RADIOS, TVS AND NEWSPAPERS FROM FRANCE, GERMANY, USA, JAPAN, ETC. TWO MONTHS LATER, HE SAW HIMSELF ON THE STAGE OF THE FIRST BRAZILIAN TED, PRESENTING THE CASE OF THE BIRDS IN THE THREADS. AT THE END OF THE LECTURE, HE PERFORMED THE SONG ACCOMPANIED BY A SMALL ORCHESTRA, SYNCHRONIZED WITH THE VIDEO. THE SHORT PERFORMANCE WAS STANDING OVATION, A FACT THAT WOULD BE REPEATED COUNTLESS TIMES, IN BRAZIL AND ABROAD. THE MAIN ONE, IN THE CORE OF THE GUGGENHEIM MUSEUM IN NEW YORK, ACCOMPANIED BY A SEXTET OF STRINGS FROM THE JUILLIARD SCHOOL. IT WAS THE MAXIMUM CROWNING OF THE SMALL VIDEO, WHICH WAS CONSECRATED WINNER OF THE YOUTUBEPLAY GUGGENHEIM FESTIVAL IN 2010, BEING PRESENTED IN THE BRANCHES OF THE NY MUSEUM, VENICE, BILBAO AND BERLIN.

THE SONG OF THE BIRDS TOUCHED THE MINDS AND HEARTS OF PEOPLE OF DIFFERENT GENDERS, AGES, COUNTRIES AND CREEDS.

YOUTUBEPLAY GUGGENHEIM

Youtubeplay Guggenheim - Introduction

Youtubeplay Guggenheim - performance

Próximo
Próximo

THE CITY OF SAMBA